Between threads and colours<\/h2>\n
I grew up with fabrics. With colourful patterned lengths that glided like waves across my grandmother’s sewing table. With the whirring of the needle that set the pace for my early childhood afternoons. My mother learned the craft from my grandmother, conjuring up matching outfits for us. The sewing machine became my companion early on, and my first pieces were made from bed sheets that I dyed or sofa covers. It was as if an invisible thread flowed between the generations through the creation of something new from something old.<\/p>\n
Textiles as spaces for memories<\/h2>\n
Textiles, fabrics, stitches, threads and structures are not just things to me \u2013 they are beings. They breathe, they remember, they carry stories within them. I forget many things in life, but never the surface of a fabric, the textile-related curves of an armchair, the calmness of hand-woven cotton on my body.
\nSometimes fabrics are like gateways to the past. At over fifty, I rediscovered a memory that my body had never forgotten \u2013 through the structure, upholstery and colour of a car. Suddenly there was an image, a feeling that had been locked away for decades. I understood: my love of fabrics and surfaces had always been a form of healing. Curiously, my logo for Diallo tissue tales now bears the colours of this memory!<\/p>\n
The creative dialogue with the material<\/h2>\n![\"Eine](\"https:\/\/tissuetales.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Frau-beim-Zuschneiden-klein.jpg\")
In Verbindung mit mir<\/p><\/div>\n
When I design, when I sew, when I select fabrics, I don’t follow a plan \u2013 I follow an inner rhythm. Every design is a quiet conversation between me and the material. I listen to how cotton behaves, where it falls, where it provides support, and I see how patterns and weave structures pour onto the cut pieces. I design and find peace in the process. The creative process becomes a place where I arrive.<\/p>\n
In my studio, sewing is not a craft. It is a ritual. A way to organise my thoughts, weave my feelings, and find myself again.<\/p>\n
And that is exactly what I want to share.<\/em><\/strong><\/p>\nInvitation to a shared journey<\/h2>\n
If you are also moved by fibres, fabrics, fabric dreams, textures, patterns and colours \u2013 if you understand the feeling of fabric as a language \u2013 then I invite you to join me on this journey.<\/p>\n
In my design and sewing course, we will not only sew. We will remember, create and inspire each other. Perhaps you will bring fabrics that carry great stories within them, an heirloom, a travel souvenir, a forgotten piece from the closet. Together we will bring them to light. Or you can be inspired by my fabrics from West Africa. They tell of hard, honest work, of women who empower themselves through handicrafts \u2013 of sun, dust and laughter.<\/p>\n
Sewing stories<\/h2>\n
At first, you may have a goal in mind: a skirt, a pair of trousers, a dress. But soon you will feel that the real work is happening inside you. In the stages of designing, measuring, cutting and sewing, something deeper unfolds: a silent connection between your head, heart and hands.<\/p>\n
In the end, you will hold more than a piece of clothing in your hands.<\/p>\n
You may touch a piece of your own story.<\/p>\n
Something that envelops you and reminds you how creative you are.<\/p>\n
If you would like to embark on this journey with me, you can find all the information here<\/a>:<\/p>\nI look forward to seeing you and sewing with you \u2013 and to the stories that will take shape through your hands and our community.<\/p>\n
———————————————————————————<\/p>\n
Die Sprache der Stoffe \u2013 wo meine Leidenschaft beginnt<\/h1>\n
Stoffe, Muster, Oberfl\u00e4chen, Strukturen und Farben ziehen mich in ihren Bann. Schillernder Jaquard, licht- und luftdurchl\u00e4ssiger Voile, ehrliche Baumwolle tragen mich in eine andere, meine innere Welt.<\/strong><\/em><\/p>\nZwischen F\u00e4den und Farben<\/h2>\n
Ich bin mit Stoffen gro\u00df geworden. Mit bunt gemusterten Bahnen, die wie Wellen \u00fcber den N\u00e4htisch meiner Gro\u00dfmutter glitten. Mit dem Surren der Nadel, das den Takt meiner fr\u00fchen Kindheitsnachmittage bestimmte. Meine Mutter hat das Kunsthandwerk von meiner Oma gelernt, f\u00fcr uns Kleider im Partner:innenlook gezaubert. Die N\u00e4hmaschine wurde fr\u00fch meine Begleiterin, aus Bett\u00fcchern, die ich f\u00e4rbte oder Sofabez\u00fcgen entstanden meine ersten Teile. Es war, als wenn durch die Entstehung von Neuem aus Altem ein unsichtbarer Faden zwischen den Generationen floss.<\/p>\n
Textilien als Erinnerungsr\u00e4ume<\/h2>\n
Textilien, Gewebe, Maschen, F\u00e4den und Strukturen sind f\u00fcr mich keine Dinge \u2013 sie sind Wesen. Sie atmen, sie erinnern, sie tragen Geschichten in sich. Ich vergesse vieles im Leben, doch nie die Oberfl\u00e4che eines Stoffes, die textilbezogenen Kurven eines Sessels, die Ruhe von handgewebter Baumwolle auf meinem K\u00f6rper.<\/p>\n
Manchmal sind Stoffe wie Tore in die Vergangenheit. Ich habe mit \u00fcber f\u00fcnfzig eine Erinnerung wiedergefunden, die mein K\u00f6rper nie vergessen hatte \u2013 durch die Struktur und einer Polsterung und die Farbe eines Autos. Pl\u00f6tzlich war da ein Bild, ein Gef\u00fchl, das jahrzehntelang verschlossen war. Ich verstand: Meine Liebe zu Stoffen und Oberfl\u00e4chen war immer auch eine Form von Heilung. Kurioserweise tr\u00e4gt mein Logo f\u00fcr Diallo tissue tales heute die Farben dieser Erinnerung!<\/p>\n
Der kreative Dialog mit dem Material<\/h2>\nIn Verbindung mit mir<\/p><\/div>\n
Wenn ich entwerfe, wenn ich n\u00e4he, wenn ich Stoffe ausw\u00e4hle, dann folge ich keinem Plan \u2013 ich folge einem inneren Rhythmus. Jeder Entwurf ist ein leises Gespr\u00e4ch zwischen mir und dem Material. Ich lausche, wie sich Baumwolle verh\u00e4lt, wo sie f\u00e4llt, wo sie Halt gibt und sehe wie sich Muster und Webstruktur auf die Schnittteile ergie\u00dfen. Ich gestalte und finde dabei Ruhe. Der kreative Prozess wird zu einem Ort, an dem ich ankomme.
\nIn meinem Atelier ist das N\u00e4hen kein Handwerk. Es ist ein Ritual.
\nEin Weg, Gedanken zu ordnen, Gef\u00fchle zu verweben, mich selbst wiederzufinden.
\nUnd genau das m\u00f6chte ich teilen.<\/p>\n
Einladung zur gemeinsamen Reise<\/h2>\n
Wenn Ihr ebenso von Fasern, Geweben, Stofftr\u00e4umen, Texturen, Mustern und Farben ber\u00fchrt seid \u2013 wenn Ihr das Ersp\u00fcren von Stoff als Sprache versteht \u2013 dann lade ich Euch ein, gemeinsam auf diese Reise zu gehen.
\nIn meinem Design- und N\u00e4hkurs werden wir nicht nur n\u00e4hen. Wir werden erinnern, gestalten, uns gegenseitig inspirieren. Vielleicht bringt Ihr Stoffe mit, die gro\u00dfe Geschichten in sich tragen \u2013 ein Erbst\u00fcck, ein Reiseandenken, ein vergessenes St\u00fcck aus dem Schrank. Gemeinsam holen wir sie ans Licht. Oder Ihr lasst Euch durch meine Stoffe aus Westafrika inspirieren. Sie erz\u00e4hlen von harter, ehrlicher Arbeit, von Frauen, die sich durch Kunsthandwerk selbst erm\u00e4chtigen \u00ac\u2013 von Sonne, Staub und Lachen.<\/p>\n
Geschichten n\u00e4hen<\/h2>\n
Zun\u00e4chst steht vielleicht ein Ziel im Raum: ein Rock, eine Hose, ein Kleid. Doch bald werdet Ihr sp\u00fcren: Das eigentliche Werk entsteht in Euch. In den Etappen des Entwerfens, Messens, Zuschneidens, N\u00e4hens entfaltet sich etwas Tieferes: eine stille Verbindung zwischen Kopf, Herz und Hand.<\/p>\n
Am Ende haltet Ihr mehr als ein Kleidungsst\u00fcck in den H\u00e4nden.
\nIhr ber\u00fchrt vielleicht ein St\u00fcck eurer eigenen Geschichte.
\nEtwas, das Euch umh\u00fcllt und Euch daran erinnert, wie sch\u00f6pferisch Ihr seid.<\/p>\n
In Verbindung mit mir<\/p><\/div>\n
When I design, when I sew, when I select fabrics, I don’t follow a plan \u2013 I follow an inner rhythm. Every design is a quiet conversation between me and the material. I listen to how cotton behaves, where it falls, where it provides support, and I see how patterns and weave structures pour onto the cut pieces. I design and find peace in the process. The creative process becomes a place where I arrive.<\/p>\n
In my studio, sewing is not a craft. It is a ritual. A way to organise my thoughts, weave my feelings, and find myself again.<\/p>\n
And that is exactly what I want to share.<\/em><\/strong><\/p>\n If you are also moved by fibres, fabrics, fabric dreams, textures, patterns and colours \u2013 if you understand the feeling of fabric as a language \u2013 then I invite you to join me on this journey.<\/p>\n In my design and sewing course, we will not only sew. We will remember, create and inspire each other. Perhaps you will bring fabrics that carry great stories within them, an heirloom, a travel souvenir, a forgotten piece from the closet. Together we will bring them to light. Or you can be inspired by my fabrics from West Africa. They tell of hard, honest work, of women who empower themselves through handicrafts \u2013 of sun, dust and laughter.<\/p>\n At first, you may have a goal in mind: a skirt, a pair of trousers, a dress. But soon you will feel that the real work is happening inside you. In the stages of designing, measuring, cutting and sewing, something deeper unfolds: a silent connection between your head, heart and hands.<\/p>\n In the end, you will hold more than a piece of clothing in your hands.<\/p>\n You may touch a piece of your own story.<\/p>\n Something that envelops you and reminds you how creative you are.<\/p>\n If you would like to embark on this journey with me, you can find all the information here<\/a>:<\/p>\n I look forward to seeing you and sewing with you \u2013 and to the stories that will take shape through your hands and our community.<\/p>\n ———————————————————————————<\/p>\n Stoffe, Muster, Oberfl\u00e4chen, Strukturen und Farben ziehen mich in ihren Bann. Schillernder Jaquard, licht- und luftdurchl\u00e4ssiger Voile, ehrliche Baumwolle tragen mich in eine andere, meine innere Welt.<\/strong><\/em><\/p>\n Ich bin mit Stoffen gro\u00df geworden. Mit bunt gemusterten Bahnen, die wie Wellen \u00fcber den N\u00e4htisch meiner Gro\u00dfmutter glitten. Mit dem Surren der Nadel, das den Takt meiner fr\u00fchen Kindheitsnachmittage bestimmte. Meine Mutter hat das Kunsthandwerk von meiner Oma gelernt, f\u00fcr uns Kleider im Partner:innenlook gezaubert. Die N\u00e4hmaschine wurde fr\u00fch meine Begleiterin, aus Bett\u00fcchern, die ich f\u00e4rbte oder Sofabez\u00fcgen entstanden meine ersten Teile. Es war, als wenn durch die Entstehung von Neuem aus Altem ein unsichtbarer Faden zwischen den Generationen floss.<\/p>\n Textilien, Gewebe, Maschen, F\u00e4den und Strukturen sind f\u00fcr mich keine Dinge \u2013 sie sind Wesen. Sie atmen, sie erinnern, sie tragen Geschichten in sich. Ich vergesse vieles im Leben, doch nie die Oberfl\u00e4che eines Stoffes, die textilbezogenen Kurven eines Sessels, die Ruhe von handgewebter Baumwolle auf meinem K\u00f6rper.<\/p>\n Manchmal sind Stoffe wie Tore in die Vergangenheit. Ich habe mit \u00fcber f\u00fcnfzig eine Erinnerung wiedergefunden, die mein K\u00f6rper nie vergessen hatte \u2013 durch die Struktur und einer Polsterung und die Farbe eines Autos. Pl\u00f6tzlich war da ein Bild, ein Gef\u00fchl, das jahrzehntelang verschlossen war. Ich verstand: Meine Liebe zu Stoffen und Oberfl\u00e4chen war immer auch eine Form von Heilung. Kurioserweise tr\u00e4gt mein Logo f\u00fcr Diallo tissue tales heute die Farben dieser Erinnerung!<\/p>\n In Verbindung mit mir<\/p><\/div>\n Wenn ich entwerfe, wenn ich n\u00e4he, wenn ich Stoffe ausw\u00e4hle, dann folge ich keinem Plan \u2013 ich folge einem inneren Rhythmus. Jeder Entwurf ist ein leises Gespr\u00e4ch zwischen mir und dem Material. Ich lausche, wie sich Baumwolle verh\u00e4lt, wo sie f\u00e4llt, wo sie Halt gibt und sehe wie sich Muster und Webstruktur auf die Schnittteile ergie\u00dfen. Ich gestalte und finde dabei Ruhe. Der kreative Prozess wird zu einem Ort, an dem ich ankomme. Wenn Ihr ebenso von Fasern, Geweben, Stofftr\u00e4umen, Texturen, Mustern und Farben ber\u00fchrt seid \u2013 wenn Ihr das Ersp\u00fcren von Stoff als Sprache versteht \u2013 dann lade ich Euch ein, gemeinsam auf diese Reise zu gehen. Zun\u00e4chst steht vielleicht ein Ziel im Raum: ein Rock, eine Hose, ein Kleid. Doch bald werdet Ihr sp\u00fcren: Das eigentliche Werk entsteht in Euch. In den Etappen des Entwerfens, Messens, Zuschneidens, N\u00e4hens entfaltet sich etwas Tieferes: eine stille Verbindung zwischen Kopf, Herz und Hand.<\/p>\n Am Ende haltet Ihr mehr als ein Kleidungsst\u00fcck in den H\u00e4nden.Invitation to a shared journey<\/h2>\n
Sewing stories<\/h2>\n
Die Sprache der Stoffe \u2013 wo meine Leidenschaft beginnt<\/h1>\n
Zwischen F\u00e4den und Farben<\/h2>\n
Textilien als Erinnerungsr\u00e4ume<\/h2>\n
Der kreative Dialog mit dem Material<\/h2>\n
\nIn meinem Atelier ist das N\u00e4hen kein Handwerk. Es ist ein Ritual.
\nEin Weg, Gedanken zu ordnen, Gef\u00fchle zu verweben, mich selbst wiederzufinden.
\nUnd genau das m\u00f6chte ich teilen.<\/p>\nEinladung zur gemeinsamen Reise<\/h2>\n
\nIn meinem Design- und N\u00e4hkurs werden wir nicht nur n\u00e4hen. Wir werden erinnern, gestalten, uns gegenseitig inspirieren. Vielleicht bringt Ihr Stoffe mit, die gro\u00dfe Geschichten in sich tragen \u2013 ein Erbst\u00fcck, ein Reiseandenken, ein vergessenes St\u00fcck aus dem Schrank. Gemeinsam holen wir sie ans Licht. Oder Ihr lasst Euch durch meine Stoffe aus Westafrika inspirieren. Sie erz\u00e4hlen von harter, ehrlicher Arbeit, von Frauen, die sich durch Kunsthandwerk selbst erm\u00e4chtigen \u00ac\u2013 von Sonne, Staub und Lachen.<\/p>\nGeschichten n\u00e4hen<\/h2>\n
\nIhr ber\u00fchrt vielleicht ein St\u00fcck eurer eigenen Geschichte.
\nEtwas, das Euch umh\u00fcllt und Euch daran erinnert, wie sch\u00f6pferisch Ihr seid.<\/p>\n